维修公告通知

Notice regarding East Gate repairs

尊敬的各位居民：

我们写信是为了通知您，东门即将进行维修工作。这项工作将从[日期]开始，并预计在[日期]完成。为了确保维修工作能够顺利进行且不给您的生活带来太多不便，我们需要您的合作和理解。

维修工作的主要目标是修复东门的磨损和改进安全设施。这将确保大家居住在一个安全和舒适的环境中。

在维修期间，我们将采取以下措施来减少不便：

1. 临时关闭东门：在维修期间，东门将暂时关闭。请您使用其他出入口，如南门或西门。

2. 提供临时停车位：为了弥补东门停车位的减少，我们将提供额外的临时停车位。这些临时停车位将位于[指定地点]，请您关注相关通知和标志。

3. 维修时间安排：维修工作将在早上[时间]开始，并在下午[时间]结束。我们将尽力控制噪音和工作时间，以减少对您的影响。

4. 安全措施：在施工期间，我们将严格遵守安全规定，并采取适当的措施确保周围居民的安全。

我们希望您能理解并配合这项维修工作。我们将尽力确保维修期间的不便最小化。如果您有任何疑问或需要进一步说明，请随时与我们联系。

我们衷心感谢您的理解和合作。通过这次维修，我们将为您提供一个更好、更安全的居住环境。

谢谢！

此致，

[您的名字]

[居民委员会名称]

Dear residents,

We are writing to inform you that repairs are scheduled to take place at the East Gate. The work will commence on [date] and is expected to be completed by [date]. In order to ensure a smooth operation and minimize any inconvenience, we kindly request your cooperation and understanding.

The main objective of these repairs is to address any wear and tear issues at the East Gate and improve safety features. This will ensure that all residents live in a secure and comfortable environment.

During the repair period, the following measures will be taken to minimize inconvenience:

1. Temporary closure of the East Gate: The East Gate will be temporarily closed during the repair process. Please use alternative entrances such as the South Gate or West Gate.

2. Provision of temporary parking: To compensate for the reduced parking spaces at the East Gate, additional temporary parking spaces will be provided. These temporary parking spaces will be located at [designated area]. Please pay attention to relevant notices and signage.

3. Schedule for repairs: The repairs will commence in the morning at [time] and conclude in the afternoon at [time]. We will make every effort to control noise and working hours to minimize disruption to your daily routine.

4. Safety precautions: During the construction period, strict adherence to safety regulations will be maintained, and appropriate measures will be taken to ensure the safety of residents in the vicinity.

We hope for your understanding and cooperation during this repair work. We will strive to minimize any inconvenience during the repair period. If you have any questions or require further clarification, please do not hesitate to contact us.

Thank you for your understanding and cooperation. Through this repair project, we aim to provide you with an improved and safer living environment.

Sincerely,

[Your Name]

[Residential Committee Name]